Taller de Poesías Leonlandesas "El León Enamorado"

Por: Ana Lis Cappella Dichosa me hace tu mirada esquiva porque en ella adivino que en su azul intenso, verde busca la mía. Mis mariposas se enredan en tu sutil melodía desesperadas, alegres al comprender  el modus operandi de la gramática antigua. Si el Todopoderoso sembró en tu habla la semilla de la lengua latina a mi me otorgó la dicha de estudiarla y sentirla mía. 

Por: The Intelektor Kat ¿Cómo me siento hoy? Cansado y con hastío. Ni el amor apabullante llama a mis sentidos. Ni la mano fugaz de un amor escondido puede arremeter y lograr su cometido.

Por: Violeta Paula Cappella ¿Qué le pasa al búho sabio que a mi lado está llorando? ¿Ha perdido a su compañera o está quizás lastimado? ¿Por qué mira el firmamento por las estrellas tachado? ¿Qué busca allá tan arriba que no esté aquí abajo? En voz baja el búho me ha hablado y entre sollozos me ha dicho que en el extenso campo ya no hay estrellitas titilando. Feroces los agroquímicos  a las luciérnagas mataron y en la oscuridad campestre no hay farolas parpadeando. Triste el búho ha quedado, pues de noche no tiene más amigas de luz brillando. De vez en cuando una lechuza o alguna rana solitaria lo acompañan en su canto El campo se está vaciando...

Por: Edelweiss Fox Talbot Mi flor está triste y no sé por qué Le pregunté dos veces y me dijo “no sé”. Le di agua fresca y luz del sol Mi flor quiere amigos y le traje un malvón Y de repente, nació otra flor!

Por: Edelweiss Fox Talbot Mi havas kateton Mi estas tre feli ĉa La vivo estas bela Kaj mia hejmo ridetas

Por: Otto Fox Talbot Ik luister naar muziek, een mooie, oude muziek van engelen. Op zaterdag werkt niemand en de prachtige kerk zit vol. Een verre stilte lucht kom binnen, Wie zal de deur opendoen? Hij sprak met veel overtuiging en wij zullen gehoorsamen: God is thuis, Hij is bij ons.

Por: Otto Fox Talbot Herfst in de hart De heerlijke nachten verdwijnen En ik verlies langzaam en droevig Het leven en de hoop